PARTER Detta kontrakt är mellan Koler Intresseförening (hädanefter kallad ”Föreningen”) och bokaren {1:Förnamn} {2:Efternamn} (hädanefter kallad ”Gästen”).
TJÄNST Gästen bokar en ställplats vid Koler strand till priset som angavs i bokningen. Detta inkluderar tillgång till toalett, grillkåta/grillplats och omklädningsrum på stranden.
BETALNING Full betalning för bokade nätter ska ske i förväg och är icke återbetalningsbar.
FÖRPLIKTELSER Gästen förbinder sig att: a) Inte skada, förstöra eller stjäla någon egendom tillhörande Föreningen, andra gäster eller tredje part. b) Inte agera på ett sätt som är vårdslöst, störande eller skadligt för andra gäster, personal eller omgivningen. c) Följa alla regler och anvisningar som ges av Föreningen.
ANSVAR Gästen är ansvarig för alla skador, förluster eller skador som uppstår till följd av brott mot punkt 4.
ÄNDRINGAR OCH AVBOKNING Föreningen förbehåller sig rätten att ändra eller avbryta bokningar på grund av omständigheter utanför dess kontroll. I sådana fall kommer gästen att erbjudas alternativt datum eller full återbetalning.
JURISDIKTION Detta kontrakt regleras av och tolkas i enlighet med svensk lag.
Terms & Conditions
PARTIES This contract is between Koler Interest Association (hereinafter referred to as ”The Association”) and the booker {1:Förnamn} {2:Efternamn} (hereinafter referred to as ”The Guest”).
SERVICE The Guest is booking a parking space at Koler beach. This includes access to the toilet, barbecue hut/grill area, and changing room at the beach. The price for this service is as stated at the time of booking.
PAYMENT Full payment for the booked nights must be made in advance and is non-refundable.
OBLIGATIONS The Guest commits to: a) Not damage, destroy, or steal any property belonging to The Association, other guests, or third parties. b) Not act in a manner that is reckless, disruptive, or harmful to other guests, staff, or the environment. c) Comply with all rules and instructions given by The Association.
LIABILITY The Guest is liable for any damages, losses, or injuries resulting from a breach of clause 4.
CHANGES AND CANCELLATION The Association reserves the right to modify or cancel bookings due to circumstances beyond its control. In such cases, the Guest will be offered an alternative date or a full refund.
JURISDICTION This contract is governed by and interpreted in accordance with Swedish law.